[Viticulture - Edition Essentielle]
le jeu sera t-il trouvable hors commande kickstarter car sur ma shopping list c’était le seul non présent à Essen.
remontée de derrière les fagots pour ce sujet !
Pour quand est prévue la VF chez Morning Players du coup ? je trouve que dalle sur ce jeu !
Si tu veux pas attendre une traduction d’un éditeur (j’ai rien entendu sur ce sujet perso…), toutes les traductions existent sur le site de stomeier games, cartes y compris. Donc acheter la version anglaise est faisable (sur leur site, ou sur des revendeurs en france), avec les traduction à imprimer pour les cartes de journaliers (les autres cartes n’ont pas de texte.
En tout cas, le jeu est vraiment excellent, surtout avec son extension (Tuscany) qui est incontournable.
Serge A. Storms dit:remontée de derrière les fagots pour ce sujet !
Pour quand est prévue la VF chez Morning Players du coup ? je trouve que dalle sur ce jeu !
Pas de date pour l'instant mais visiblement pas pour de suite de suite.
Une inteview à Cannes :
http://podcast.proxi-jeux.fr/2015/03/fi ... g-players/
ReiXou dit:Serge A. Storms dit:remontée de derrière les fagots pour ce sujet !
Pour quand est prévue la VF chez Morning Players du coup ? je trouve que dalle sur ce jeu !
Pas de date pour l'instant mais visiblement pas pour de suite de suite.
Une inteview à Cannes :
http://podcast.proxi-jeux.fr/2015/03/fi ... g-players/
j'ai écoute le PodCast, j'ai pas entendu la ou il parlait d'une période de sortie pour Viticulture.
Il dit que Time Masters est un jeu génial c'est surtout très mécanique froid; répétitif et longuet.
LordSavoy dit:j'ai écoute le PodCast, j'ai pas entendu la ou il parlait d'une période de sortie pour Viticulture.
Il dit que Time Masters est un jeu génial c'est surtout très mécanique froid; répétitif et longuet.
Donc un peu ce que j'ai dit, "Pas de date pour l'instant" (sauf qu’apparemment des choix éditoriaux sont encore à faire donc pas avant la fin de l'année amha).
Pour Time Master, vu que c'est l'auteur qui parle, je comprends son enthousiasme.
Je l’ai kickstarté et ma fois il est très sympa, avec son extension surtout.
Sinon je l’ai vu passer chez un vendeur strasbourgeois…
merci tout le monde pour les précisions, j’ai vraisemblablement mal interprété les infos, vu la “pub” pour ce jeu sur le stand de morning players à Cannes, je m’étais persuadé qu’il en faisait la VF !
C’est eux qui distribuent le jeu en France.
C’est là où j’ai pris mon exemplaire. Il y a peu de texte sur les cartes saisonniers et encore moins sur le plateau, la version anglaise est tout à faiy jouable sans traduction.
Morning Players a prévu de faire une localisation de Viticulture pour cette année.
Ils souhaitent descendre le prix du jeu sous la barre des 40€, peut-être en réduisant les bâtiments en bois par exemple, et retravailler un peu les règles du jeu
“Nous avons lancé la traduction mais devons encore décider de changer quelques (petites) mécaniques ou pas et nous ne sommes pas encore fixés sur le format de la boîte.” dixit la team MP
Oups
Une news en anglais (et bientôt en français) sur le jeu: http://lacaveajeux.over-blog.com/2015/0 … glish.html
Tu as aussi une vidéo dessus (en anglais): https://youtu.be/ZqzZBscCIQo
des news concernant la traduction?
Des nouvelles toutes fraîches de Morning Players :
Merci pour l’intérêt que vous portez à Viticulture !
Nous envisageons une sortie de la version française pour 2016. C’est un superbe jeu qui suscite beaucoup d’attente et nous prenons le temps de faire les choses au mieux !
Va falloir encore attendre un peu… grrrr
Viticulture en VF? moi Stonemaier m’a dit que ce n’est pas prévu finalement…
Rosenberg prepare une version allemande du type jeu de l’année avec des morceaux de Tuscany dedans.
haplo92 dit:Rosenberg prepare une version allemande du type jeu de l'année avec des morceaux de Tuscany dedans.
J'ai pas compris...
Non en fait c’est une nouvelle version de Viticulture qui sort (Essential Edition). D’ailleurs elle est en préco sur le site de l’éditeur. En fait c’est la seconde version que l’on connait dans laquelle a été rajoutée quelques extensions provenant de Tuscany. C’est suggéré par Uwe Rosenberg, ce sont les extensions qu’il trouve les mieux adaptés.
http://stonemaier-games.myshopify.com/pages/viticulture-essential-campaign