Smash UP en VF chez Iello ! How Awesome is that?

La liste me paraît courte, pour un jeu avec autant d’extensions, d’autant que certaines erreurs sont légères et ne se sont révélées être impactantes qu’avec la sortie d’extensions des années plus tard.

Je redecouvre les traductions VF/VO,effectivement, dommage qu’on ne puisse pas avoir des cartes corrigées en VF…



Sinon:



oui,c’est bien une plus grosse boite de rangement.
Alors perso j’ai encore de la place dans la mienne,donc je suis supris.(Mais c’est vrai que j’ai pas Munchkin Smash Up).

Dans les news il faudrait rajouter également l’arrivée des titans ! Des cartes plus grosses, plus fortes mais j’avoue n’avoir regardé ça que d’un oeil donc j’ignore le ou quand comment.

Comme toi en tout cas j’ai encore largement de la place, j’ai tout ce qui est dispo en VO sur le sol français actuellement (donc environ 2 deluxe et 6 extensions) et il me reste plus d’un tiers de la boite de libre

les titans,cela existe déjà dans l’extension Japon il me semble non?

Bizarre oui cette mega boite tout de suite… j’ai toute la VF + Sheeps et quand je vois la place restante il y aurait largement de quoi ranger tout la partie VO pas encore traduite et d’autres extensions…

par contre il va surement y avoir une nouvelle faction incluse dans la boite ? (et là c’est le drame il va falloir la boite pour avoir la faction… ???)

Personnellement, j’ai tout sleevé et je suis obligé de garder l’extension Années 70 (en VO) dans une petite boîte parce que ça rentre pas.

Pour ceux qui sont en retard, voici un bref résumé.

Actu française :
- En juin, Iello sortira Rois du Japon (alias Big in Japan pour AEG) qui contient 4 factions japonisées avec chacune un titan associé (Pokémon, Power Rangers, Sailor Moon et Godzilla),
- Iello souhaite sortir une VF du premier kit de tournois “All Stars” (avec la faction exclusive All Stars), mais aucune news depuis,
- Pas de VF pour la factions des Moutons (faction cadeau d’AEG).

Actu américaine :
- Le mois dernier AEG a sorti l’extension That '70s Expansion avec 4 factions (sans titan) inspirées des années 70 (Danseurs Disco, Kung Fu, Camionneurs et Justiciers) Aucune idée de la date de sortie en France, je dirais fin 2018 pour coller au rythme de deux extensions par an,
- En juin sortira le deuxième kit de tournois “Titans” qui ajoutera des titans pour 16 factions antérieures à Rois du Japon, c’est surtout un moyen d’équilibrage pour les factions considérées comme faibles (genre Innsmouth, Serviteurs de Cthulhu, Voyageurs du Temps, Pirates, Petit Peuple, etc.), mais pas que
- En août sortira la Bigger Geekier Box, qui contiendra exactement ce qu’il y avait dans la Grosse Boîte (y compris les Geeks), avec du contenu en plus quand même : un livre de règles aussi exhaustif que possible (avec des clarifications de cartes et de règles jusqu’à l’extension Oops), la faction des All Stars du premier kit de tournois, et une boîte refermable pour les marqueurs/PV. Aux dernières nouvelles, pas de faction exclusive à part les All Stars (donc, oui pour ceux qui n’ont pas réussi à l’avoir, il faudra soit acheter la boîte, soit la récupérer auprès de ceux qui ont déjà les All Stars)
- En septembre sortira l’extension Oops, You Did It Again avec des factions choisies par les fans lors d’un vote (Cowboys, Égyptiens, Samurai et Vikings)

J’ai toujours pas reçu mes sheeps d’ailleurs… Normal ?

Non. Contacte le service client d’AEG pour savoir ce qui se passe.

Iello va t’il sortir l’extension titan? 
Ca serait bien pour l’équilibrage (même si ce terme ne rime pas bien avec smash up)

Normalement oui, mais bon ils prévoyaient aussi de sortir le kit de tournoi précédent avec les All Stars et on n’a pas de nouvelles à ce sujet.

du coup ils sortiront les ALL STAR avec la prochaine “encore plus grosse boîte” si j’ai bien suivi…

A t’on une idée plus précise des prochaines sorties en VF à ce stade?

( that’s 70, les titans, la encore plus grosse boîte)?

merci

Six dit :A t’on une idée plus précise des prochaines sorties en VF à ce stade?

( that’s 70, les titans, la encore plus grosse boîte)?

merci

Les Titans ce ne sont pas les big boss de l'extension Big in Japan?
Si oui, ils ont été francisés.
D'autre part, OOps you did it again doit être traduit selon Laurène.
Je l'ai acheté en VO. Des effets de Duels et d'inhumation très sympatoches.
Enfin la next devrait être une extension avec entre autres des sumos

Le pack Titan ne sera malheureusement pas commercialisé mais uniquement distribué à l’occasion de tournois 

C’est ce qu’a précisé Laurène sur le fil des sorties Iello

Kundalini dit :
Six dit :A t’on une idée plus précise des prochaines sorties en VF à ce stade?

( that’s 70, les titans, la encore plus grosse boîte)?

merci

Les Titans ce ne sont pas les big boss de l'extension Big in Japan?
Si oui, ils ont été francisés.
D'autre part, OOps you did it again doit être traduit selon Laurène.
Je l'ai acheté en VO. Des effets de Duels et d'inhumation très sympatoches.
Enfin la next devrait être une extension avec entre autres des sumos

Il y a des Titans dans Rois du Japon, mais on parle ici des Titans du Titans Event Kit qui sont des Titans supplémentaires pour d'autres factions et qui n'ont pas encore été francisés.

Eole20 dit :Le pack Titan ne sera malheureusement pas commercialisé mais uniquement distribué à l’occasion de tournois 

C’est ce qu’a précisé Laurène sur le fil des sorties Iello

Je soupçonne que c'est uniquement parce qu'AEG ne les commercialise pas encore. Quand AEG les rendra disponibles au grand public (AEG a dit que c'était prévu pour 2019), Iello suivra vraisemblablement.

Six dit :A t’on une idée plus précise des prochaines sorties en VF à ce stade?

( that’s 70, les titans, la encore plus grosse boîte)?

merci

En 2019. Lors d'un des lives Iello, ils ont dit que la prochaine sortie devait être les Titans et ils étaient prévus pour octobre, voire novembre 2018 grand max. Sinon, ils seraient repoussés pour 2019 pour sauter la période compliquée de Noël.

Eole20 dit :Le pack Titan ne sera malheureusement pas commercialisé mais uniquement distribué à l’occasion de tournois 

C’est ce qu’a précisé Laurène sur le fil des sorties Iello

Des réponses contradictoires entre eole20et Vespert.
j’espere que c’est le second qui aura finalement raison :slight_smile:

Je remets ici la réponse que Laurène a fait il y a 3 jours dans le sujet sur les sorties Iello à venir :

« Concernant Titan, il est toujours envisagé oui, il sera compris dans un kit pour les tournois. Comme je l’avais déjà dit je crois, c’est un produit spécifique qui ne sera pas vendu mais bien réservé pour les événements autours de Smash Up. Ce sera l’occasion de créer des choses autour du jeu, le faire connaitre, rassembler les fans du jeu et offrir un produit exclusif aux joueurs. »

Donc pas de retail prévu (dans l’immédiat)