Idem attente retour.
Pour moi c’était pas hyper clair qu’il fallait les contacter dès maintenant, mais vu que d’autres l’ont fait j’ai fait également.
Jahz dit :Pour moi c'était pas hyper clair qu'il fallait les contacter dès maintenant, mais vu que d'autres l'ont fait j'ai fait également.
Pareil pour moi mais quelqu'un ayant eu un retour, j'ai du coup écrit...
bonjour,
Juste un petit mot pour rassurer tout le monde. Vos demandes sont bien prises en compte n’ayez crainte. Quant à la date de disponibilité du pack c’est prévu normalement pour avril 2019 (mais ne nous harcelez pas dès le premier svp) nous vous tiendrons au courant si c’est décalé et quand.
l’equipe d’intrafin
C’est noté. Merci pour votre retour.
Intrafin France dit :bonjour,
Juste un petit mot pour rassurer tout le monde. Vos demandes sont bien prises en compte n'ayez crainte. Quant à la date de disponibilité du pack c'est prévu normalement pour avril 2019 (mais ne nous harcelez pas dès le premier svp) nous vous tiendrons au courant si c'est décalé et quand.
l'equipe d'intrafin
Merci Intrafin
(ne m’oubliez pas, je vous ai écrit cet aprem de Nice !)
Je cherche une video qui aborderait le jeu dans son aspect strategique pas comme la plus part une explication de regles. La plus plus part des demos que j’ai vu les gars jouent mal et se plantent dans les regles.
J’aimerai comprendre les differentes approches par esprit comment les jouer ensemble etc…
Ca existe qque part ?
Tintaglia dit :Je cherche une video qui aborderait le jeu dans son aspect strategique pas comme la plus part une explication de regles. La plus plus part des demos que j'ai vu les gars jouent mal et se plantent dans les regles.
J'aimerai comprendre les differentes approches par esprit comment les jouer ensemble etc...
Ca existe qque part ?
Voici l''excellente vidéo de Chaps, toujours très clair dans ses explications et qui aborde toujours aussi avec une approche stratégique:
Spirit island
studiordl dit :Tintaglia dit :Je cherche une video qui aborderait le jeu dans son aspect strategique pas comme la plus part une explication de regles. La plus plus part des demos que j'ai vu les gars jouent mal et se plantent dans les regles.
J'aimerai comprendre les differentes approches par esprit comment les jouer ensemble etc...
Ca existe qque part ?Voici l''excellente vidéo de Chaps, toujours très clair dans ses explications et qui aborde toujours aussi avec une approche stratégique:
Spirit island
merci je vais me regarder ca .
Bon jeu !
Les boutiques sont à nouveau alimentées avec des boîtes de Spirit Island. Quelqu’un sait si ce sont des reprint corrigés ou si elles sont aussi bourrées de coquilles ?
Et sinon la modération et la parcimonie tu connais ?
bourré c est peut être un mot fort par rapport au travail de intrafin.
Et ta question est idiote vu les délais
noisettes dit :Et sinon la modération et la parcimonie tu connais ?
bourré c est peut être un mot fort par rapport au travail de intrafin.
Et ta question est idiote vu les délais
Bourré un mot fort ?? Ah bon ? Il fallait quoi, trois fautes par carte pour que ce soit justifié ?
Bien sûr que c'est bourré de coquilles, j'ai le jeu et je n'en ai jamais vu autant dans une simple traduction. C'est un honte de la part d'Intrafin, car même si ce n'est pas eux qui ont effectué la trad, un minimum de professionnalisme exige de verifier le boulot à la fin, avant d'envoyer la production et la vente. Oui tu as bien lu, une honte, j'espère que je ne vais pas te bouleverser...
Pour la question du reprint, oui c'est un peu tôt, mais ce n'est pas une raison pour être méprisant envers la personne. On dirait que t'es vexé de sa remarque précédente, c'est que t'as des actions chez Intrafin ? (évidemment, ces questions sont purement réthoriques, ne te fatigues pas à te justifier, le dialogue de sourds c'est pas mon truc )
noisettes dit :Et sinon la modération et la parcimonie tu connais ?
bourré c est peut être un mot fort par rapport au travail de intrafin.
Et ta question est idiote vu les délais
En vadrouillant sur quelques threads, je constate que notre ami Noisettes est un brin à cran en cette fin d'année...
il faut pas lui casser les noix à la noisettes!😉
bon, allez, une piècette: Intrafin ne serait-il pas une filiale occulte et ésotérique de Sans Détour? 😂
noisettes dit :Et sinon la modération et la parcimonie tu connais ?
bourré c est peut être un mot fort par rapport au travail de intrafin.
Et ta question est idiote vu les délais
Pardon, mais non, ce n’est pas fort. Je suis graphiste et amené tous les jours à produire et vérifier des fichiers destinés à l’impression. Generalement’ c’est relu avant d’etre Imprimé. Et quand je vois le listing d’erreurs, j’appelle ça « bourré », ou « rempli » si tu préfère un vocabulaire moins familier.
Pour ce qui est de ma question, je trouve par contre un peu fort qu’elle soit qualifiée d’idiote. Je ne sais pas quand Intrafin a pris connaissance des erreurs et si ils ont pu retravailler les fichiers pour le Print d’une seconde vague.... d’où la question.
S’il y a quelque chose à modérer ici, c’est ton agressivité.
Le second tirage du jeu est prévu pour Avril 2019, d’après la page FB d’Intrafin, et les correctifs seront imprimés en même temps. Les boîtes dispo avant font donc très certainement partie du premier tirage.
D’ailleurs, suite aux annonces d’Intrafin quant aux packs correctifs, j’ai acheté la 1ère édition sans attendre le repirnt d’avril (entre autres avec la finalité de les appuyer dans leur politique éditoriale Geeko-qualitative).
Je leur ai fait dans la foulée le mail pour me positionner quant au pack correctif et j’ai eu très vite une réponse et confirmation de leur part.
Et en attendant, je jouerai avec l’errata sous le coude…
J’espère d’ailleurs pouvoir faire ma première partie bientôt.
Deux erreurs dont une au setup qui se corrigé de elle même…bourré on vous dit…Le reste c est esthétique …
noisettes dit :Deux erreurs dont une au setup qui se corrigé de elle même...bourré on vous dit...Le reste c est esthétique ...
noisettes dit :Deux erreurs dont une au setup qui se corrigé de elle même...bourré on vous dit...Le reste c est esthétique ...
Alors, tu relis ma phrase :
"bourrés de coquilles". Je t'invite à consulter internet pour la définition du mot coquille (dans le sens typographique).
Des erreurs, il y en a effectivement que deux. Des coquilles, il y en a ... beaucoup trop.
Si je fournissais à mes clients des prestations avec autant de coquilles sur un produit final... et bien je pense que je n'aurai plus ces clients.
Sinon, merci Arthiev pour la réponse.
Hé beien applique ce conseil à toi même et regarde la première définition de coquille qui apparaît…erreur de typo…Donc déjà on peut écarter toutes les erreurs de traductions.
enfin tu m as bien fait rire avec "consulte internet " internet la vérité à l état pur 
et tes clients ils se barrent pas si tu passes autant de temps avec eux que le temps que tu as passé à chercher ta réponse sur ce thread ?
palferso dit :D'ailleurs, suite aux annonces d'Intrafin quant aux packs correctifs, j'ai acheté la 1ère édition sans attendre le repirnt d'avril (entre autres avec la finalité de les appuyer dans leur politique éditoriale Geeko-qualitative).
Je leur ai fait dans la foulée le mail pour me positionner quant au pack correctif et j'ai eu très vite une réponse et confirmation de leur part.
Et en attendant, je jouerai avec l'errata sous le coude...
J'espère d'ailleurs pouvoir faire ma première partie bientôt.
Quand tu veux pour en faire une ensemble :) semaine de la rentrée ?