Super boulot !!
Merci beaucoup 
Nouvelle partie de The Colonists, la colonie des Erudits étant sortie dès le début, on décide tous les 2, sans s’être concertés, de faire une partie axée à fond sur les cartes !!
Lors des précédentes parties, je suis souvent resté frileux vis-à-vis des cartes, car le tirage étant forcément hasardeux, il est difficile de savoir si on va bien s’en sortir, et impossible d’établir une stratégie à long terme.
Mais bon, j’avais bien envie d’essayer, même si je savais que ma partie ne serait pas exceptionnelle niveau score.
Ceci dit, on s’est vraiment beaucoup amusés dans cette partie un peu particulière, il y a pas mal de cartes très sympa et leurs bénéfices sont bien variés. D’ailleurs, au fil des ères, elles deviennent toutes de plus en plus alléchantes et au final, aux ères 3 et 4, on n’a envie d’en jeter aucune, même si on y est forcés.
Ca a donné lieu à quelques stratégies inhabituelles, notamment, je ne suis jamais allé sur le bâtisseur pour convertir mes fermes (ouvriers verts) en garçonnières (ouvriers jaunes), passage pourtant quasi-obligé. J’ai obtenu tous mes ouvriers jaunes de 2 façons : des cartes qui en fournissaient, et une carte très intéressante permettant, lors de la construction de bâtments jaunes, de construire en plus des garçonnières, et sans avoir à convertir de ferme !
J’ai également bien mis à contribution une carte permettant de mettre 2 ouvriers vert et jaune sur une seule et même Manufacture.
Au rayon des expérimentations, j’ai également utilisé la capacité de la colonie des Magasiniers, permettant de supprimer un bâtiment de stockage pour le remplacer “gratuitement” par un bâtiment du même type d’ouvrier (on doit juste payer la taxe, mais pas le coût de construction du bâtiment).
Au final, j’aurais posé 16 cartes à effets permanents (52 PV) + un vingtaine d’autres à effet immédiat, et presque autant pour mon adversaire.
On a fait tourné la pioche à chaque ère.
On fini (pour la 2ème fois dans ce jeu !) avec seulement 3 points d’écart ! 311 à 314. Bon, à plus de 100 points de mon meilleur score, mais c’était prévisible.
Une partie très amusante, ce jeu est décidément bien fun. On y joue assez rarement vu le temps qu’il demande, mais à chaque fois c’est un très bon moment.
Nos 2 plateaux joueurs à la fin du jeu :
Ah oui, j’avais lu ton article en janvier et ce n’est qu’en le relisant ce matin que je capte les 16 cartes !!! On n’a jamais joué avec les Erudits il me semble, ça pourrait être l’occasion tiens ! :-)
Depuis le début du confinement, avec ma femme, on se dit qu’il faut qu’on ressorte le jeu et c’est chose faite hier : la durée reste quand même le plus gros frein de ce superbe jeu ! Les 1ere tours ont été un peu plus long car il a fallu se replonger dans quelques règles (pas joué depuis 10 mois) mais en fait, ça revient très vite !
Nous avions à disposition :
- les Emissaires : personne ne les a choisi, l’intérêt du 2eme personnage sur le plateau ne semblait pas indispensable
- les Industriels : pouvoir produire des briques et du bois facilement, on a vite sauté dessus
- les Magasiniers : comment faire sans eux ?! un indispensable jusque l’ère 3, je ne suis pas monté plus haut
- les Commerçants : bien pratique en fait, je pense que c’est la 1ere partie que je l’utilise autant
- les Seigneurs : ils sont arrivés à la 3eme ère, j’ai sauté dessus et je me suis dépêché de les faire évoluer. Pouvoir récupérer du fer aussi facilement, on ne crache pas dessus !
En règle générale, la partie s’est déroulée un peu de la même façon pour ma femme et moi, j’avais juste un tour d’avance sur elle… Par contre, sur la fin, j’ai récupéré une carte qui me donnait marchand (et 4 pièces). La dernière année, j’ai réussi à poser un casino durant l’été et cette fameuse carte en hiver (en allant chercher des outils au Responsable en Chef et au Promoteur). Cela m’a permis de gagner 10+3 pièces pour le casino, 4 pour la carte et 16 pour poser mon marchand sur le Casino. Une année bien rentable
Résultats : 315/252 après 5h30 de jeu.
Encore une fois, on sort de là en se disant qu’il faut vraiment qu’on y joue plus souvent…
Bonjour,
j’ai u qu’il y avait un gros travail de traduction d’effectué sur ce jeu. Je cherche la traduction des livres de règles, sauriez vous ou je peux les trouver ?
Merci
Salut, je t’ai envoyé un MP
Et pour info, l’éditeur Looukout a laissé entendre sur BGG qu’une extension de The Colonists pourrait voir le jour sur KS, si leur première expérience avec l’extension de Grand Austria Hotel s’avère réussie.
A suivre !
Excellente nouvelle donc tous sur l’extension de l’excellent Grand Austria pour montrer l’intérêt économique d’une extension pour l’excellentissime Colonists. J’y joue depuis un mois même si je suis presque bilingue je serais preneur d’un livret FR pour être certain de ne pas rater un petit point de règle.
Hello,
du coup je veux bien aussi les livrets de règles traduits en français svp.
Ne pourrait on pas demander au traducteur (que je remercie ici publiquement) si on peut les déposer, avec son accord, sur BGG ?
En attendant, merci à celui qui pourra me les transmettre.
Salut,
Vrine, qui a traduit les règles, avait demandé à l’éditeur, et celui-ci ne souhaitait pas que les fichiers soient partagés publiquement.
Je vous les fait parvenir à tous les 2.
Super !
merci bien
ed5150 dit :Salut,
Vrine, qui a traduit les règles, avait demandé à l'éditeur, et celui-ci ne souhaitait pas que les fichiers soient partagés publiquement.
Je vous les fait parvenir à tous les 2.
Salut,
Du coup je veux bien également ces fichiers de traduction s'il te plait ?
Merci !
Bonjour,
je viens de faire l’acquisition du jeu, si une âme charitable a la possibilité de m’envoyer les fichiers de traduction des livrets de règles ou un lien pour les télécharger… Je lui serai grandement reconnaissant.
Merci d’avance
Bonjour, c’est fait par MP
Bonjour à tous, j’ai contacté Vrine mais sans succès pour avoir la traduction du livret de règles, un ami de mon association à fait l’acquisition du jeu mais si on peut lire la règle en français c’est mieux.
Est-ce possible ?
Merci à tous et bravo pour le taff que vous avez fait j’ai fait moi-même la traduction d’une petite extension fanmade de Terraforming mars, il y avait bcp moins de texte et ça m’a pris un temps de malade donc je réalise la quantité de travail.
Je connais Vrine, je vais la prévenir de ta demande
Bonjour,
J’ aimerai bien imprimer le jeux en français. Connaissez vous une société qui imprime des tuiles et cartes
Salut,
à priori ça existe. Je ne suis pas sur de pouvoir mettre des liens vers des sites commerciaux ici, mais une recherche de “impression tuiles de jeu” devrait te donner des résultats.
Mais je n’ose imaginer les prix pour faire de l’impression sur mesure pour un tirage unique, surtout pour les tuiles et le découpage de celles-ci.
Sinon, avec de vieux classeurs et un peu d’huile de coude, le résultat est très bien (cf. les photos des pages précédentes)
Tu as une liste d’imprimeurs en tous genres ici.
J’ai testé MakePlayingCards que j’avais trouvé très bien pour faire des cartes.
Bonjour à tous,
si qqun peut m’envoyer les règles en MP je serais vraiment reconnaissant. Ca va grandement me faciliter l’assimilation de toutes ce règles.
Merci d’avance!
Bonjour,
Serait-il possible d’avoir le fichier des règles en français ?
Ou un lien vers elles ?
Merci
Bonjour
Quel boulot fait sur ce magnifique jeu
Je serai preneur de la rzgle en vf svp
Merci de me mp
Si qqn a aussi la trad de l extension???
Merxi pour votre aide