mirlitho dit:
En revanche, je confirme que tout cela (règles, aides et cartes) est rédigé dans un français approximatif.
Pas mal le lien strategikon et l’histoire sur la trad qui va avec.
Quelqu’un semble soulever le fait que l’Edition Français est répété sur le dos des cartes: Info ou Intox? (…)
Sinon bonne nouvelle, a priori UGG s’occupe de la VF de Labyrinth! N’hésitez pas à suivre cette nouvelle aventure.
fbdog dit:
Sinon bonne nouvelle, a priori UGG s'occupe de la VF de Labyrinth! N'hésitez pas à suivre cette nouvelle aventure.
Labyrinth : the war on terror, 2001-? en version fr ?
Une aventure de quelques années à n’en point douter 
Quelqu'un semble soulever le fait que l'Edition Français est répété sur le dos des cartes: Info ou Intox? (...)
Je ne saisis pas l’implication, Ca impacte la jouabilité?
Sinon j’attend le jeu depuis 6 mois, la vf pour le sortir plus facilement, on peut dire que vous m’avez bien calmé
Lapinesco dit:Je ne saisis pas l'implication, Ca impacte la jouabilité?
Sinon j’attends le jeu depuis 6 mois, la vf pour le sortir plus facilement, on peut dire que vous m'avez bien calmé
Lapinesco dit:Je ne saisis pas l'implication, Ca impacte la jouabilité?
Sinon j'attend le jeu depuis 6 mois, la vf pour le sortir plus facilement, on peut dire que vous m'avez bien calmé
Sho dit:mirlitho dit:
En revanche, je confirme que tout cela (règles, aides et cartes) est rédigé dans un français approximatif.
Ouais et avec l'envers du décor ça en devient vraiment peu ragoûtant...
http://www.strategikon.info/phpBB3/viewtopic.php?f=17&t=11244
Je passe et je garde mes trads toutes pourrites dans mes pochettes
Alors là, je suis bien heureuse avec mon édition Premium VO !
Cormyr dit:... plein de trucs...
En lisant la carte “Jeux Olympique” de la VF j’ai découvert un mot que je ne connaissais pas :“Sponseur”
Je suppose que cela veut dire “sponsor” quoique dans le contexte j’aurai plutôt mis “organisateur” (des J.O.).
Sinon le résultat est quand même pas mal.
Au fait l’autocollant c’est vraiment un autocollant ? Parce que je n’arrive pas à enlever sa protection!
Salut,
Xaal dit:En lisant la carte “Jeux Olympique” de la VF j’ai découvert un mot que je ne connaissais pas :“Sponseur”
Je suppose que cela veut dire “sponsor” quoique dans le contexte j’aurai plutôt mis “organisateur” (des J.O.).
Xaal dit:Au fait l'autocollant c'est vraiment un autocollant ? Parce que je n'arrive pas à enlever sa protection!
Alors en effet plusieurs coquilles sont présentent un peu partout mais globalement grace à cette “Edition Français”, j’ai pu convaincre ma compagne de jouer une partie (et elle y reviendra 
) alors qu’en Anglais ça aurait été clairement Mission Impossible.
Donc je ne regrette en rien mon achat.
Ca y est je l’ai reçu!
Je me donne une semaine pour le vendre ou l’échanger contre une VO Deluxe neuve (si il y a des interressés, je suis sur Paris la semaine prochaine)
Sinon, je m’attaque aux règles et en avant!
Reçu aujourd’hui !
A l’ouverture de la boite, comme prévu, pas de surprise : tout à déjà été dit sur l’autocollant de cette édition français. Du coup je suis bien content et j’ai hate de l’essayer ! Ca tombe bien mon amoureuse est en vacances dès ce soir, héhéhé…
Fred
tester hier les diverses coquilles et l’autocollant ne sont pas bloquants pour jouer nous nous sommes régaler
pfff je viens de recevoir le jeu et…la régle est manquante…un peu frustrant quand même. Personne n’en aurait une scannée par hasard ? j’ai fait un mail à ma boutique mais pas de nouvelles
juliemarion38 dit:pfff je viens de recevoir le jeu et..la régle est manquante..un peu frustrant quand même. Personne n'en aurait une scannée par hasard ? j'ai fait un mail à ma boutique mais pas de nouvelles