Toi aussi apprends à lire le mohand:
“Bonjour à tous les artistes,Coucou les pigeons,
Comme régulièrement depuis quelques temps, nous essayons de vous tenir au courant de toutes les avancés. Mais tout d’abord nos excuses, car le projet a dépassé nos espérances les plus folles et nous accusons une difficulté face à l’envergure qu’il a pris.On donne des news tous les 36 du mois et on fait passer ça pour de la comm étudiée. Notre projet a été tellement trop réussi qu’on a promis n’importe quoi et que maintenant on s’aperçoit qu’on s’y est pris comme des buses.
Chaque semaine alors nous mettons en place des moyens pour arrondir les angles et adapter les solutions aux contraintes comme à la passion que nous partageons. Nous tenons à remercier donc les retours qui nous parviennent et qui nous permettent d’alimenter un rythme soutenu jusqu’à honorer toutes les livraisons.On bricole comme on peut parce qu’on est dans la panade. Merci à nos quelques fans boys qui restent pour sauver les apparences et qui nous donnent encore un peu de coeur à l’ouvrage pour essayer de nous en sortir.
Voici donc l’état des avancements ainsi que les solutions proposées :Attention, sortez la vaseline parce que ça va piquer :
On a fait de la merde avec les figurines et on les a checkées au dernier moment. Solution: ben on fait ce que tout le monde devrait faire, c’est à dire les retirer…
● Parmi les figurines en résine un nombre important des productions a été mis de côté à chaque formation de pack. C’est presque un millier de sets dont la qualité ne répond pas à nos attentes
Solution : nous prenons à notre charge une nouvelle production résine afin d’honorer les souscriptions dans des conditions estimées .
On a promis des peintures top moumoutte sans faire de devis, du coup, le mec pas con en face, il s’est aperçu du truc et nous enfle vu qu’on est pieds et points liés. Du coup il nous les vend plus cher que ce que à quoi on s’attendait.
● Les contrepartie Bold et Brave rencontrent la situation suivante : Vallejo a augmenté ses tarifs à plusieurs reprise et le montant de son devis ne répond pas au budget objectif.
Solution : nous proposons en échange à ces deux contreparties des sets de peinture Army Painter : un set jaune et un set rouge avec une figurine, un pinceau et 6 pots de peinture. Vous pouvez nous contacter à artminiatures2019@gmail.com en cas de questions.
Attention, cette phrase peut se lire différemment, le Mohand n’est pas toujours facile à traduire en français: On a promis des peintures top moumoutte, mais comme on les a pas achetées tout de suite, elles ont suivi le cours de l’inflation que nous n’avons pas budgétisé (budget qui a toujours été à la ramasse d’ailleurs).
Solution: on vous refile moins de peintures et moins cher.
Les envois arrivent à terme à cheval entre fin juin et début juillet.Ca va durer encore un bon mois encore. (en étant optimiste).
Nous faisons le maximum avec l’ensemble des activités qui impliquent la mobilisation des ressources.On balance une phrase qui veut rien dire mais ça donne un air que tout le monde bosse dessus.
Nous bouclons ainsi dans ce temps imparti pour permettre de passer un été plus serein - GameOnTabletop compris.On rebalance une phrase qui ne veut rien dire mais qui apporte de la zénitude.
Pour les éléments qui pourraient venir à manquer / compléter dans votre contribution, les envois reprendront ensuite en septembre lors de la mise au point logistique globale.Ceux qui ont commandé autre chose que le livre sec, vous allez attendre septembre (minimum)
Auquel cas je vous invite à envoyer un email à artminiatures2019@gmail.com afin d’enregistrer votre demande.Si vous avez des questions écrivez à causetoujourstumintéresses@ranafout.com
Nous restons évidemment attentifs et présents pour amener la finalisation des envois dans les conditions les plus sereines possibles.
Nous vous remercions pour les retours, à très vite !”
On va encore faire les morts jusqu’à la prochaine mauvaise nouvelle qui n’est pas de notre faute et au fait, les derniers envois ont pris plus de temps que prévu, les lampes n’étaient plus en solde et le plastique des figurines a fondu à cause de la canicule.
Vaseline tout ça tout ça…
Comme quoi avec les bons filtres, elle est facile à lire cette new (attention, ce message se veut parodique, je ne connais pas ce qui se passe chez Mohand (pas HGF puisque les deux projets ont absolument rien à voir) et donc merci de ne pas venir me taper dessus).
