Iello avait commencé à travailler sur une trad, mais elle n’a pas été publiée achevée.
En revanche, Mantic France a retraduit le livre, les cartes, et l’intégralité du jeu de base. Le jeu est maintenant disponible en VF intégrale (et de qualité), et les saison 1-4 sont dans les pipeline, comme Dreadball Xtrem d’ailleurs.
L’équipe de Mantic France sera d’ailleurs à Cannes ce we pour le festival du jeu. (Je précise que je suis en contact avec eux parce que je fais des démos dans une asso, mais que je n’en fait pas partie).
EDIT : Grillé par l’ami Zombi… 
pourquoi on rellancé ce post 
et pourquoi des que je vois un jeu avec figurines j’ai envie de le prendre. 
Spammeur/Scammeur aurianedalmas dit:64 spam/scam depuis son inscription il y a une heure...
Fait péter l'oseille, j'ai besoin de sous pour acheter DB Xtreme !
Par conter il m’est impossible de trouver la mise à jour en français.
Je me suis taté pour prendre un kick off et si ça me plaisait de poursuivre avec le complément en français.
Vous êtes certains que c’est sorti en VF, je ne la vois qu’en VO.
Oui oui, sûr et certain, je possède les cartes et le livret de la première saison pour le prouver ^^ Je ne sais pas trop ce qu’il en est au niveau de la pub et autre, donc je ne donnerai pas de nom de boutiques, mais si tu vas sur le forum francophone dédié au jeu Dreadball, il y a une liste de revendeurs sur la France, avec possibilité pour certaines boutiques de commander en ligne, si elles ne sont pas dans ton coin 
(ou après à voir avec ton fourgue habituel s’il ne peut pas passer commande pour toi ^^)
La version FR du jeu n’est quasiment pas distribuée, le jeu n’est malheureusement trouvable que dans les boutiques ultra spécialisées en jeux de figurines.
Dommage que ce ne soit pas Iello qui ait traduit.
Et bah voilà ce que ça fait de ne pas dormir le soir et de scruter les forums, j’ai bien envie de me laisser tenter par la boite de base pour du casual avec des potes. Puis si ça plait chacun achetera sa propre team perso.
C’est hyper long a comprendre et a expliquer ? J’ai vu les videos trad en VF franchement j’ai rien biter, faut dire le gars expliques mal aussi ^^.
Franchement c’est pas très compliqué.
Si tu veux une démo / initiation sur Paris, je crois qu’il y a du monde du côté de la Waaagh Taverne.
Sinon tu passes sur le forum indiqué dans ma signature, et tu trouveras bien des joueurs.
Mussino dit:Et bah voilà ce que ça fait de ne pas dormir le soir et de scruter les forums, j'ai bien envie de me laisser tenter par la boite de base pour du casual avec des potes. Puis si ça plait chacun achetera sa propre team perso.
C'est hyper long a comprendre et a expliquer ? J'ai vu les videos trad en VF franchement j'ai rien biter, faut dire le gars expliques mal aussi ^^.
je finirai je pense aussi a me convaincre de le prendre mais je viens de prendre y'a pas longtemps kaosball,comme j'aime bien quand meme le syteme de mantic j'ai mars attack
par contre c'est quoi la durée d'une partie?
Koasball apres une 1er partie ou on a vraiement aimé on pense que l'on ne descendra pas en dessous d1h30 par partie.
est plus court dreadball?
Merci Kadu-c j’irai voir chez la whaagh, y a des jours de regroupement ou bien c’est à la volette ?
Questions d’ailleurs, j’ai vu xtrem c’est quoi la diff entre les deux mise à part le street ? Les sensations sont meilleurs ? Ou bien vaut mieux partir sur la base ?
Des poutous !
Mussino dit:Merci Kadu-c j'irai voir chez la whaagh, y a des jours de regroupement ou bien c'est à la volette ?
Questions d'ailleurs, j'ai vu xtrem c'est quoi la diff entre les deux mise à part le street ? Les sensations sont meilleurs ? Ou bien vaut mieux partir sur la base ?
Des poutous !
Cela va dépendre de ce que tu recherches niveau sensations de jeux et autre, déjà faut savoir que pour Dreadball de base faut monter les figurines, alors que dans la boîte d'Xtreme elles sont déjà montées (y a juste à les peindre éventuellement du coup).
Sinon Xtreme est vachement plus brutal, puisqu'il n'y a plus de fautes, ni d'arbitres. On peut donc se retrouver à tirer sur les joueurs adverses (une carte blaster bien placée et hop il valdingue plus loin), il y a des éléments de décor piégés qui causent des explosions, on peut s'acharner sur un joueur au sol dans l'espoir de le voir se vider de son sang sur le terrain...etc. On peut également marquer un peu plus facilement puisqu'on peut "dunker" (ça ne rapporte qu'un point) automatiquement quand on est contre une zone de but (donc ça évite les risques de foirade sur les lancers de dés).
davy dit:
je finirai je pense aussi a me convaincre de le prendre mais je viens de prendre y'a pas longtemps kaosball,comme j'aime bien quand meme le syteme de mantic j'ai mars attack
par contre c'est quoi la durée d'une partie?
Koasball apres une 1er partie ou on a vraiement aimé on pense que l'on ne descendra pas en dessous d1h30 par partie.
est plus court dreadball?
Je dirais que Dreadball es plus court du coup, puisque dans les débuts sans trop maîtriser les règles et en s'y référant de temps en temps la partie dure une heure/une heure et demie. Après pour ceux qui maîtrisent bien tout, ça peut même être torché en une demi heure un match.
pour jouer avec un enfant c’est mieux la standard ou extreme?
et niveau durée d’une partie?
assemblé de mon coté il va falloir que je me lance a un moment de toute façon
Après avoir lu les reviews à droite gauche tout le monde s’accorde a dire que Xtrem gomme les défauts du classique et apporte son lot de nouveautés.
En gros ceux qui ne possède pas la base sont conseillé a partir sur l’xtrem direct.
Mussino dit:Après avoir lu les reviews à droite gauche tout le monde s'accorde a dire que Xtrem gomme les défauts du classique et apporte son lot de nouveautés.
En gros ceux qui ne possède pas la base sont conseillé a partir sur l'xtrem direct.
ok donc c'est surement sur celui la que je vais me lancer
et comme y'a une vf dispo
apres toutes les equipes de dreadball et anciennes sont compatible avec le cette version?
Oui c’est full compatible sans soucis, mais j’avoues que jouer des tolards dans un univers bien degeulasse m’intérèsse plus ^^.
J’ai pu faire 50 parties de Dreadball et une seule partie de Xtrem. Et bien une seule partie d’Xtrem m’a convaincu que ce dernier était plus réussi que son aîné. En espérant que Mantic nous ponde rapidement une V2 de Dreadball Original pour gommer les défauts de cette première édition (ca reste quand même un bon jeu).
Xtrem me rappelle speedball !
Ca se joue vite CCCP ? Y a pas trop de règles a assimiler pour jouer en casual ?
Le fait d’avoir des terrains random me plait assez.
Oui ca peut se jouer vite, mais il faut quand même quelques parties pour se faire la main et réduire ainsi la durée des parties.
En tout cas je confirme l’aspect létal de Xtrem puisque j’ai gagné par abandon, l’équipe adverse étant anéantie
Taper le mec par terre jusqu’à ce que mort s’en suive sans se préoccuper de la balle 
CCCP dit:J'ai pu faire 50 parties de Dreadball et une seule partie de Xtrem. Et bien une seule partie d'Xtrem m'a convaincu que ce dernier était plus réussi que son aîné. En espérant que Mantic nous ponde rapidement une V2 de Dreadball Original pour gommer les défauts de cette première édition (ca reste quand même un bon jeu).
bon je suis convaincu,fait chier mais depuis le temps que je tourner autour et je pense pas qu'il fera doublon avec kaosball, et j'ai mars attack je peux peut etre faire une equipe avec les martiens?
sinon je voudrai rajouter 1 ou 2 equipes en plus a ma commande vous me conseillez quoi?
j'ai pas regardé le detail,c'est juste l'aspect ou chacun a ces capacités?