J’ai modifié ma définition de désespoir.
Si on joue sur les mot, en effet, on peut toujours faire quelque chose. J’ai donc rajouté « d’efficace pour s’en sortir » en espérant que cela soit clair et arrête cette forme de pinaillage !
Quand à la honte… elle ne peut pas être ressentie si on n’est pas concerné par l’action qui a causé la situation.
Personnellement, je n’ai pas honte de la perte d’Alésia ni même du passé colonialiste de la France. Cela ne me concerne pas. Je ne peux avoir honte que de choses auxquelles j’ai participé. Sinon, ce n’est pas de la honte. Cela peut être plein de trucs : de la révolte, de la colère, du désespoir…
Les deux auteurs que tu cites sont allemands. Personnellement, les finesses sémantiques avec lesquelles on peut jouer en allemand sur le mot qu’ils utilisent et que le traducteur a traduit par honte, je ne les connais pas.
D’autre part, les philosophes inventent des concepts et y collent parfois des mots du langage courant. Il ne faut donc pas confondre le sens du mot honte dans le francais courant et le sens du mot honte dans le texte d’un philosophe qui essaye de définir un concept. Et là en plus, ce qu’il définissent ce n’est pas la honte, mais la « honte prométhéenne ».
Personne ne parle de la pile de la honte prométhéenne !
La pile de la honte est un terme devenu tellement commun et réponds parfaitement bien à la volonté d’autodérision que l’on doit s’en faire avec du second degré dedans (qui je le rappelle n’est pas une température !).
Il ne s’agit pas de culpabiliser ni de s’autoflageller, mais plutôt de poser un repère qui nous mets gentiment face à nos petits abus (le terme “petit” étant une unité de mesure d’une variabilité propre à chacun) si ça amène à réfléchir à une certaine surconsommation tant mieux mais sinon c’est juste histoire d’en parler entre joueurs !
ah ben si on commence à mettre les jeux précommandés (sur KS par exemple) j’ai plus qu’à raser les murs tellement je serai honteusement honteux, la culpabilité m’étreindra entre ses bras mortels et… et… bon j’irai me confesser (sur Tric Trac)et tout sera pardonné !!
Et sinon, votre “pile de la honte”, vous la triez comment ? Par date d’achat, par taille de boîte, par couleur de couverture ? Verticale ou horizontale ?
La pile de la honte, ce sont les jeux qui sont dedans qui ont honte de pas sortir.
Je ne crois pas que cette « distinction » a pour objectif de culpabiliser les acheteurs, enfin j’espère pas. Je trouve ça aussi plutôt rigolo en mode autodérision.
J’ai failli créér ma pile.
Il faudrait faire un sujet “hier j’ai failli acheter…”
Et du coup n’ont pas rejoint ma ludothèque Middle ages Châteaux de bourgogne.
Plus sérieusement en termes de livres on utilise la pile à lire. Un peu plus positif comme vision.
Là pour le coup chez moi ma pile est bien trop haute…
Châteaux de bourgogne c’était voulu. Mon ludopote préféré l’a dans sa ludothèque(mais j’ai toujours un petite voix qui me dit “achète le ”.
Middle Ages je suis très partage entre une mécanique qu’on connait bien et somme toute classique mais une édition de très bonne facture.
”.