Puerto c’est aléa jusqu’à la sortie Fr (genre mi-2004 à vue de nez) et ça reste Tilsit ensuite jusqu’à Filosophia en 2009 et ça reste filo jusqu’en 2013 (mini).
Donc 9 ans fastoche.
Je ne sais pas comment vous avez géré la collector deluxe (ystari) de 2013, puis de (ravensburger) VF de 2014 & 2017, mais ce n’est pas le même contenu, donc ça devrait être une autre fiche j’imagine ?
Il y a ensuite la deluxe de 2021 (Ravensbuger encore), avec encore un contenu différent.
Enfin on a le reboot de 2023 (ravensbuger toujours), pas le même nom : j’imagine que c’est encore une autre fiche ?
Donc 10 ans plus compliqués suivant comment ces rééditions ont été gérées.
Enfin la version awaken. Ça c’est facile. Ça d’après ma refonte de TT donc même si vous considérez que tout est un seul jeu, pour celle là les avis sont forcément liés à la bonne version.
C’est finalement la solution idéale non ? Un avis qui se fond dans tous les autres avis, mais petit spécificité « indiqué » en fonction de l’édition. On pourrait même le rajouter à l’écriture de l’avis.
L’avantage est d’avoir en un seul endroit les avis pour le jeu, toute édition confondue. Sinon, pour un jeu qui a eu 8-10 éditions et réimpressions (comme Galaxy Trucker), les avis seraient dispersés en 8-10 endroits différents, et donc une personne lambda consultant la fiche d’un jeu ne verrait que 1 ou 2 avis plutôt que la quinzaine qui existent.
Ce forum grouille de spécialistes du jeu de plateau, mais pour la plupart des utilisateurs potentiels, ils ne vont pas aller vérifier si la fiche de la réimpression de 2007 a des avis différents de la fiche de la réédition de 2014 qu’ils ont ouvert en premier.
Après, que la version critiquée soit indiquée en tête de la critique pourrait concilier les deux.
La seule chose qu’on regroupe c’est les rééditions “pures”.
İl y a toujours des trucs un peu edge, mais en tout cas les big box, les réimplementations et les rethématisations sont séparées sur des nouvelles fiches mais peuvent être reliées entre elles.
Dans un avenir lointain on s’en servira pour modéliser un graphe des liens entre jeux.