[Roll for the Galaxy] eh Dédé on fait un race ? bientot une VF

Xahendir dit:Bon, je m'excuse pour avoir créé de faux espoirs : le jeu est à 40 € fdp inclus si on vit aux Etats-Unis,pas pour une expédition vers la France.

Tu me feras un croc carottes et deux mille bornes pour ta peine !
Arkhanor69 dit:Pour répondre :
Source -> http://gusandco.net/2015/08/01/des-jeux ... ur-amazon/
:china:

Salut à tous :)
J’ai essayé le jeu il y a deux semaines dans un “café-jeux” à New York et vous avez raison, c’est top ! (par contre maintenant il faut que j’essaie RFTG pour comparer :wink: )
Du coup je me le suis offert, et maintenant je me pose une question bête… vraiment :D
Je ne sais pas dans quelle “catégorie” le mettre ? Pour vous c’est plutôt à l’américaine (avec son thème fort et tous ses dés) ou bien à l’allemande (avec un peu de gestion etc…) ? Pour moi c’est un petit mix des deux mais il y a un nom pour ça ? Simple curiosité :)

Tu n’as que ces deux étiquettes dans ton système de classement ?
Si on s’en tient à la distinction trés bien détaillée Ameritrash vs Eurogames de BGG je dirais que Roll est plutôt du côté Eurogames.
Plus précisément, il fait partie de cette mouvance de jeu avec du hasard (ici les dés) qu’il faut gérer.

Merci pour ta réponse :)
Non bien sûr j’ai beaucoup d’autres catégories dans ma base de données, mais on va dire que ça ce sont les deux “grandes” catégories et donc pas curiosité je me demandais où vous le placeriez parmi ces deux là…

J’ai une petite question à propos de Roll for the Galaxy, j’aurais aimé savoir si une version française était prévue (relativement prochainement) ?
Parce que personnellement de mon côté je n’ai aucun problème avec l’anglais mais je me dit que ce n’est pas forcément le cas de tous mes amis et je pense que jouer à un jeu en ne comprenant pas les textes des cartes et en étant obligé de demander aux autre joueurs peu gâcher quelque peu l’expérience. Et vu que généralement la première impression compte beaucoup autant mettre toutes les chances de mon côté (et du côté du jeu) :mrgreen:
Edit : Ah et je m’excuse si la question a déjà été posée dans une page précédente j’avoue que je n’ai pas tout lu :oops:

Corvus dit:J'ai une petite question à propos de Roll for the Galaxy, j'aurais aimé savoir si une version française était prévue (relativement prochainement) ?

Non , en l'état il n'y aura pas de VF : le jeu est produit aux USA et une VF serait bien trop chere (dit Ystari).
Donc VO obligatoire.
ReiXou dit:
Corvus dit:J'ai une petite question à propos de Roll for the Galaxy, j'aurais aimé savoir si une version française était prévue (relativement prochainement) ?

Non , en l'état il n'y aura pas de VF : le jeu est produit aux USA et une VF serait bien trop chere (dit Ystari).
Donc VO obligatoire.

Arg ok merci. Dommage. Et je suppose qu'en l'absence de traduction il y a tout aussi peu de chance que le jeu soit commercialisé directement en france... (pour éviter la grosse différence de prix).

[quote=“Corvus”
Arg ok merci. Dommage. Et je suppose qu’en l’absence de traduction il y a tout aussi peu de chance que le jeu soit commercialisé directement en france… (pour éviter la grosse différence de prix).[/quote]

Qu’est-ce que tu entends par “commercialisé directement en France” ? Le jeu est déjà disponible en boutique en France.

Xahendir dit:Qu'est-ce que tu entends par "commercialisé directement en France" ? Le jeu est déjà disponible en boutique en France.

Ah ? Je pensais qu'il n'était dispo qu'en "import" (j'ai regardé sur pas mal de sites et peu l'ont en stock du coup je me suis fait des idées, même sur Amazon.fr il est vendu par un vendeur anglais). Je demanderais à ma boutique préférée quand il sera de retour de vacances.
Corvus dit:
Xahendir dit:Qu'est-ce que tu entends par "commercialisé directement en France" ? Le jeu est déjà disponible en boutique en France.

Ah ? Je pensais qu'il n'était dispo qu'en "import" (j'ai regardé sur pas mal de sites et peu l'ont en stock du coup je me suis fait des idées, même sur Amazon.fr il est vendu par un vendeur anglais). Je demanderais à ma boutique préférée quand il sera de retour de vacances.

Pour clarifier, il n'est dispo que dans les quelques boutiques en ligne qui font de l'import. Et encore peut-être même qu'une seule.

Je viens de recevoir ma jolie boîte et il me tarde de pouvoir faire ma première partie :mrgreen:

Corvus dit:Je viens de recevoir ma jolie boîte et il me tarde de pouvoir faire ma première partie :mrgreen:

Tu ne seras pas déçu, c'est vraiment un super jeu ! :)
Enjoy !!

Bon ben voilà ce week end j’ai fait ma première partie et je n’ai qu’une chose à dire : Roll for the Galaxy est devenu mon jeu de l’année direct. Je sent que je vais le sortir souvent et le faire découvrir à tout le monde autours de moi :)

toujours pas de VF possible/planifiée?

Je n’ose même pas poser la question de peur de lire un non …
C’était le jeu que j’attendais le plus jusqu’à ce que la VF ne soit plus d’actualité, et je continue à me demander si, malgré tout …

Hadoken_ dit:toujours pas de VF possible/planifiée?

La dernière info sur le sujet c'était "si on faisait une VF elle serait en vente à 120 € donc personne ne l'achèterait donc on ne le fera pas".

oh zut :(
(bon j’avoue que je pige pas bien pourquoi ce serait aussi cher par contre…les dés ne sont pas a traduire :pouicboulet: :?: )

Je crois que le jeu est cher car fabriqué aux USA.

c’est bien dommage,j’ai regardé la TTV et ça a l’air très bien (moi qui n’ai jamais réussi a me plonger dans Race for the galaxy…)…
en plus le créateur vient de poster une preview de la première extension:
https://boardgamegeek.com/blogpost/4606 … id=5783401