shaudron dit:Vu les premiers épisodes de Ripper Street : c'est vachement bien ! immersion totale grâce à des décors/costumes/dialogues aux petits oignons, un bon scénario, de bons acteurs... hâte de voir la suite.
C'est du tout bon ça, dans le même genre (mais pas trop pareil quand même) il y a Copper qui vient de s'achever au bout de deux saisons.
Bon j’ai retenté le visionnage de breaking bad et cette fois-ci j’ai bien accroché! C’est vrai que c’est addictif. Et cerise sur le gâteau…Walter White bosse au Rio Rancho High School (où ont été tournées les scènes scolaires) or ce lycée est jumelé avec le mien (chaque année on a un échange scolaire avec ce lycée d’Albuquerque). Mais ils nous ont jamais envoyé de prof de chimie !
Je vais tenter de regarder la suite… j’ai du repassage à faire de temps en temps, comme ça j’ai pas l’impression de perdre mon temps quoique…!!! Bref, je ne critique pas le fait qu’il y ai du Q, de la vulgarité, de la violence, je dis juste que le traitement, la mise en scène ne me conviennent pas. Ca me gâche le plaisir. Pour ce qui est des séries scandinaves, et bien, y’a effectivement the killing que j’ai vu en dvd aussi avec la jaquette française mais la version danoise. Borgen, et aussi Real Humans… il y a eu Wallander que j’ai entre-aperçue. Tiens et en cherchant, je ne savais pas que Tunnel était un remake de “Bron” qui veut dire Pont d’ailleurs…Ah ces traducteurs… Pas tenté par la VF, mais plus par Bron, qui l’a vu ?
Bron/Broen c’est très très bien. Et la saison 2, que je peux suivre grâce à ma correspondante suédoise , est encore meilleure avec une intrigue d’une rare complexité.
6Ko F'Ran dit:Tiens et en cherchant, je ne savais pas que Tunnel était un remake de "Bron" qui veut dire Pont d'ailleurs...Ah ces traducteurs...
Disons simplement, au lieu de blâmer les traducteurs; qu'il aurait été difficile dans le cadre d'une adaptation anglo-française de faire se situer l'action du début de la série sur un pont entre la France et le Royaume-Uni. Or, il se trouve qu'on a un tunnel qui relie les deux pays, dingue non ? Ça doit venir de là, ce titre !
J ai regardé la saison 1 de rectify et j ai trouvé ça genial. j’adore l’ambiance Midwest de la série, la finesse de l’ecriture et ce que dégage les acteurs. On joue un peu sur les clichés mais en essayant de retenir les bons sentiments et ça j’aime !
pyjam dit:Bron/Broen c'est très très bien. Et la saison 2, que je peux suivre grâce à ma correspondante suédoise , est encore meilleure avec une intrigue d'une rare complexité.
De mon côté, les séries qui m’ont le plus frappée dernièrement, mis à part Breaking Bad et Game of Throne, c’est Homeland (saison 1 hein, pas la suite complètement daubesque) et Real Humans. Alors là, grosse claque, super histoire super scenar supers acteurs supers maquillages, j’adhère à 100%. J’espère que la saison 2 ne me décevra pas (certains l’ont vue ??).