La grosse news de la semaine, qui nous confirme que tout ça sent très, très bon:
[quote:elbakin]
“Après HBO la semaine dernière, c’est au tour de G.R.R. Martin de dévoiler quelques informations sur la série adaptée du Trône de Fer. Et l’auteur, profitant de sa présence aux Days of Ice and Fire, organisés par Fantasy Flight Game, est un peu plus bavard que la chaîne américaine. Comme toujours, il répète tout le bien qu’il pense du casting : Maisie Williams vous brisera le cœur dans son rôle d’Arya, Sophie Turner vous fera oublier à quel point vous détestez Sansa dans les livres, Peter Dinklage est le seul acteur au monde pouvant aussi bien incarner Tyrion et Richard Madden et Kit Harington vous feront déchirer vos posters d’Edward et de Jacob (si, je sais que vous en avez !) : Team Robb ou Team Jon, à vous de choisir ! Il précise également que le casting de Game of Thrones est le plus grand jamais assemblé par HBO. Cependant, les fans espérant voir G.R.R. Martin faire un caméo seront déçus : la scène du mariage de Daenerys dans laquelle il avait joué pour le premier pilote a été supprimée, puisque, comme vous le savez, l’actrice jouant la jeune Targaryen a été remplacée. Il faudra donc peut-être attendre la saison 2 pour voir une apparition furtive de l’auteur. Par ailleurs, il annonce que le tournage se terminera le 18 décembre. On entrera donc dans les phases de post-production pour une diffusion possible en avril. Parlons gros sous : Game of Thrones ne coûtera pas aussi cher que Rome, mais reste cependant assez chère. Budget oblige, des coupes scénaristiques sont à prévoir, notamment au niveau des batailles qui seront pour la plupart uniquement évoquées. G.R.R. Martin nous prévient : n’attendez pas des scènes de bataille dignes de Peter Jackson, ce sera plus proche de ce qui a été fait pour Rome. Il ajoute quand même qu’elles seront un peu plus conséquentes que ce qu’on a pu voir dans la première saison de Rome mais qu’il ne faut pas s’attendre à voir la bataille de la Nera, pour ne citer qu’elle. Malgré ces coupes, l’auteur considère que ce qui a été fait pour le moment est très fidèle aux livres, sans trop coller au texte non plus. Il compare la qualité de l’adaptation du Trône de Fer à ce qui a été fait pour Le Seigneur des Anneaux : il y a des changements, mais ils sont faits dans le respect du l’œuvre de base. Pour l’anecdote, il raconte que HBO avait également en ligne de mire un pilote d’une série sur le Roi Arthur et qu’elle était le principal concurrent de Game of Thrones dans les phases de négociation (la chaîne souhaitait décidément vraiment faire de la fantasy). C’est Starz et son Camelot qui doivent souffler… Il s’étend également sur le futur, pour le moment hypothétique, de la série, en particulier comment seront adaptés A Feast for Crows et A Dance with Dragons, qui se déroulent en même temps mais ne sont pas centrés sur les mêmes personnages. S’il est un peu tôt pour donner une réponse définitive, il y a de fortes chances pour que les livres soient transformés en deux saisons télévisées, mais que leurs histoires soient mélangées. Concernant le tome 3, A Storm of Swords, très rempli, rien n’est encore décidé : des coupes drastiques ou deux saisons ? Après sa visite des plateaux de tournage et un détour au Minnesota pour les Days of Ice and Fire, G.R.R. Martin peut maintenant respirer un peu chez lui. Et travailler sur A Dance with Dragons !”
Oui en particulier on peut voir Vieille Nan aux Eyriés.
Autant j'aimais beaucoup l'actrice qu'ils avaient choisie pour le premier pilote, autant la nouvelle Catelyn je sens que je vais m'enfoncer les poings dans les orbites des yeux chaque fois qu'elle sera à l'écran
Ça me donnerait presque envie de relire le cycle pour la 3ème fois. Mais bon, je vais tout de même faire l’effort d’attendre que GRR Martin le termine d’abord
En tous cas, ça risque d’être la série qui va animer mes soirées en 2011… Peut-être la première où je parviendrais à visionner plusieurs fois chaque épisode !
A ce propos, je cherche à savoir s’il sera possible de voir la série dès 2011 sur des sites de streaming canadien par exemple. Il me semble que certains d’entre vous parviennent à suivre des séries avant même leur arrivée en France.
Savez-vous si une version québecoise est prévue simultanément à la canadienne ?
Dans le même ordre d’idée, comment acquérir un DVD de la série relativement tôt (j’envisage noël 2011) ?
Govin dit: Dans le même ordre d'idée, comment acquérir un DVD de la série relativement tôt (j'envisage noël 2011) ?
J'y ai pensé également. Je pense qu'un blu-ray (donc multizones) américain sera jouable avec doublage canadien que j'espère sans accent.
La 1ère diffusion française aurait lieu sur orange TV, alors pour une édition française en 2011, faut pas rêver (j'imagine que canal+ par ex. voudra aussi acheter les droits et retarder du même coup une sortie DVD/blu ray).
Pour les “puristes”, je me permets quand même une remarque: theon greyjoy est censé être “noiraud” dans le bouquin, or c’est un blondinet palot dans la série. Bon je sais c’est qu’un détail, mais ça m’a fait tilter quand même (vu que je pense que Theon est un perso très intéressant). Et sinon catelyn elle n’est pas terrible, et on voit que Cercei n’est pas une vrai blonde. Pour le reste c’est nickel et très ressemblant (mention speciale pour bran, arya et jaime).
Ouaip, si on regarde les illustrations de Theon sur le net et sur la garde de nuit, il est plutôt brun (je n’ai pas vérifié dans les livres)
Ceci étant, les Greyjoy étant plutôt décrits dans le livre comme des sortes de viking (c’est du moins comme ça que je les ai toujours vu), qu’il soit blond à l’écran ne me choque pas plus que ça…
Nan je sais c’était juste pour pinailler. Par contre je te confirme que dans le bouquin, Theon est bien décrit comme étant brun et sombre de peau. Dans le même ordre d’idée, Thirion est un peu trop “beau” par rapport au bouquin où on le décrit comme étant difforme: front proéminent, cheveux filasses… Là je n’ai aucun doute sur le fait que l’acteur le joue super bien, mais il est carrement plus beau que dans les livres. C’est chiant hein les gros geeks jamais content qui ont lu 4 fois les bouquins et s’accrochent à tous les détails?
Maldoror dit:Nan je sais c'était juste pour pinailler. Par contre je te confirme que dans le bouquin, Theon est bien décrit comme étant brun et sombre de peau. Dans le même ordre d'idée, Thirion est un peu trop "beau" par rapport au bouquin où on le décrit comme étant difforme: front proéminent, cheveux filasses... Là je n'ai aucun doute sur le fait que l'acteur le joue super bien, mais il est carrement plus beau que dans les livres. C'est chiant hein les gros geeks jamais content qui ont lu 4 fois les bouquins et s'accrochent à tous les détails?
Pour Tyrion ils considèrent que le fait d'être nain est en soi une difformité suffsante dans l'univers du trône de fer.
Pour Theon, ça ne me choque pas, je ne l'avais bizarrement pas imaginé brun (peut-être à cause des cartes?).
La vraie petite déception pour moi vient de Catelyn Stark, un peu trop âgée à mon goût. Mais l'actrice est excellente paraît-il...
elbakin.net dit:C'était donc ça la grande nouvelle promise par George R.R Martin ! La célèbre chaîne câblée HBO, qui a déjà produit tant de bonnes séries - Six Feet Under, Les Suprano, Rome... - a acquis les droits d'adaptation de la saga du Trône de Fer ! Aux postes de scénaristes et producteurs exécutifs, on retrouvera David Benioff - Troie, La 25eme Heure et D.B. Weiss - Halo - pour tous les épisodes de chaque saison sauf un que Martin se réservera, tandis que la saga sera tournée en Europe et Nouvelle-Zélande ! Chaque roman devrait donner une saison complète à l'écran !
ça me fait un peu le même effet que lors de la premiére annonce de l'adaptation de seigneur des anneaux par peter jackson: un mélange d'euphorie et d'inquiétude PS: par roman, ils parlent d'un tome US, soit 7 saisons au total.
Et d'ailleurs avec la présence Sean Bean, le Boromir du Seigneur des anneaux a l'affiche de la série et le lieux de tournage je ne peux m'empêcher de faire un rapprochement quand je suis les news sur la nouvelle production HBO ... Le rôle de Boromir risque de lui coller longtemps a la peau, d'autant plus dans un univers médiévale ...**
